В центре внимания — четверо сотрудников элитного отеля: Нора, Стив, Зои и Престанс. Днём они выполняют свои стандартные обязанности, обслуживая постояльцев, следя за порядком и решая мелкие рабочие задачи, а после смены перевоплощаются в опытных грабителей. Их цель — богатые клиенты, которые приезжают с крупными суммами денег, драгоценностями и ценным имуществом, часто перевозя его через...
Комиссар Франсуа Висконти, прошедший через десятки запутанных дел за свою карьеру, берется за расследование исчезновения 15-летнего Дэни Арно — на первый взгляд абсолютно рутинное происшествие для небольшого бельгийского городка. Но уже на первых шагах полицейский понимает, что за фасадом обычной жизни местных скрывается куда больше тайн, чем он ожидал.