Сюжет разворачивается вокруг полицейского Малика, который в 2005 году занимался расследованием жестокого преступления — похищения и убийства маленького ребенка. Преступника так и не нашли, следствие зашло в тупик, и дело надолго осталось нераскрытым, оставив глубокий след в карьере и личной жизни Малика.
Обычная ночная смена врачей скорой помощи Изабель и Адамо подходит к концу, и медики уже мысленно планируют отдых, как получают срочный вызов: в одной из городских школ произошел взрыв, есть раненые, нужна немедленная помощь. Прибыв на место трагедии, они забирают одного из пострадавших подростков по имени Эден и отправляются в больницу, чтобы оказать ему первую помощь по дороге.