Действие фильма разворачивается в середине 90-х годов в охваченной боснийской войной местности, где группа бойцов американского спецназа ВМС, известного как «Морские котики», выполняет очередную боевую задачу. Во время рейда они случайно находят на дне горного озера зарытый клад с золотыми слитками общей стоимостью свыше 300 миллионов долларов.
Дюваль работает бухгалтером уже больше двадцати лет, его жизнь строится по строгому расписанию: офис, дом, редкие встречи с друзьями, он никогда не интересовался политикой и не стремился влиться в какие-то крупные события. Все меняется в один день, когда его неожиданно вызывают в отделение внутренней безопасности, и он понимает, что стал свидетелем событий, которые могут разрушить всю его...
Обычный старшеклассник Джек Бронсон подрабатывает в антикварной лавке после школы и в свободное время играет в компьютерные игры, где его персонаж — непобедимый герой, способный дать отпор любому противнику. В реальности Джек предпочитает всегда избегать любых конфликтов и считает себя трусом, потому что не может противостоять даже мелким неприятностям в повседневной жизни.












